“It’s thoughtful and it’s as intelligent and nuanced as those two characters are,” reflects Rhea Seehorn about the ending of “Better Call Saul” playing Kim opposite Jimmy McGill (Bob Odenkirk). For our recent webchat, she also says, “It’s incredibly painful to leave him, but I think she thinks they have…