Customers of one of Britain’s largest online dating companies have voiced concerns that they may have been lured into paying subscriptions by potential dates…